Politique de confidentialité

Protection des données personnelles

Properlak System s.r.o., dont le siège est situé : Na Kopci 366/3G, Dolní Suchá, code postal 735 64, numéro d'identification (IČ) : 07072015, immatriculée au registre du commerce tenu par le tribunal régional d'Ostrava sous le numéro de dossier C74404 (ci-après également « Nous »), en qualité de responsable du traitement des données personnelles, vous informe, en tant qu'utilisateur du site web www.properlak.cz, de la collecte de données personnelles décrite ci-dessous et des principes de protection de la vie privée.

Dans la suite du texte, vous découvrirez notamment :

1. Quelles données personnelles vous concernant nous traiterons ;
2. À quelles fins et de quelle manière nous traiterons vos données personnelles ;
3. À qui vos données personnelles peuvent être transmises ;
4. Pendant combien de temps nous traiterons vos données personnelles ; et
5. Quels droits vous détenez en matière de protection de vos données personnelles.
6. Twilio SendGrid (envoi des e-mails — nom, téléphone, e-mail, message et les photographies jointes à la demande) ;
7. Google Ireland Limited (Firebase et Google Cloud — connexion à l’administration, stockage des photographies et de la base de données dans la région europe-west4) ;
8. Google Ireland Limited (Google Tag Manager et Google Analytics — mesure de l'audience du site, ne fonctionne qu'avec votre consentement);
9. Usercentrics A/S (Cookiebot — recueil et conservation de votre consentement aux cookies);

Certaines pages intègrent des contenus de tiers, qui obtiennent ainsi l’adresse IP de votre appareil : Meta Platforms Ireland Limited (le panneau Facebook de la page d’accueil), Google Ireland Limited (la carte de collecte de la page Transport) et la OpenStreetMap Foundation (la carte de la page Contact).

Si vous avez besoin d'explications sur une quelconque partie de ce texte, de conseils, ou si vous souhaitez discuter du traitement ultérieur de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse e-mail info@properlak.cz

Traitement des données personnelles des enfants

Notre site web n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne traitons pas les données personnelles des enfants de moins de 16 ans.

Étendue du traitement des données personnelles

Lorsque vous nous contactez par l'intermédiaire du site web, il peut vous être demandé de renseigner certaines données vous concernant ou concernant votre société. Il peut s'agir notamment des données suivantes :

• a) vos nom et prénom,
• b) la raison sociale,
• c) l'adresse ou le siège de la société,
• d) le numéro d'identification et le numéro d'identification fiscale,
• e) le numéro de téléphone ou
• f) l'adresse e-mail

Outre les données que vous nous communiquez vous-même, nous mesurons également, avec votre consentement, la façon dont vous utilisez notre site. Les outils décrits dans la section sur les cookies s'en chargent et ne fonctionnent pas sans votre consentement.

Finalité du traitement

Nous utilisons les données que vous nous fournissez pour vous recontacter et vous communiquer les informations que vous nous avez demandées, ainsi qu'aux fins de la fourniture de nos services. Toutes les données personnelles sont traitées de manière licite et transparente, et seules des données adéquates, pertinentes et nécessaires au regard de la finalité du traitement sont exigées.

Nous pouvons par ailleurs utiliser vos nom, prénom et adresse e-mail pour vous envoyer des communications commerciales, c'est-à-dire pour vous informer des événements, publications ou services que nous proposons et qui pourraient, selon nous, vous intéresser. La fourniture de données personnelles aux fins de l'exécution du contrat et la fourniture de données personnelles aux fins de la réponse aux questions que vous avez posées ou aux informations que vous avez demandées constituent une exigence contractuelle de notre part, et leur non-fourniture peut avoir pour conséquence la non-conclusion du contrat ou l'absence de réponse aux questions que vous avez posées.

En outre, vous pouvez à tout moment refuser le traitement de vos données personnelles aux fins de l'envoi de communications commerciales, sans que cela n'ait d'incidence sur nos autres relations mutuelles. Il vous suffit de nous envoyer un e-mail avec la demande correspondante à info@properlak.cz ou à toute autre adresse depuis laquelle vous avez reçu une communication commerciale de notre part.

Qui a accès à vos données personnelles

Vos données personnelles seront traitées par Nous, en qualité de responsable du traitement. Aux fins mentionnées ci-dessus, nous pouvons transmettre vos données personnelles à nos sous-traitants afin qu'ils en assurent le traitement pour notre compte. Les données personnelles peuvent être transmises à :

1. un comptable externe ;
2. des sous-traitants qui nous fournissent des services de serveur, des services web, de marketing, de cloud ou des services informatiques, ou qui sont nos partenaires commerciaux ;

Durée du traitement des données personnelles

Nous traiterons vos données personnelles pendant la période au cours de laquelle nous vous fournirons nos services ou exécuterons le contrat qui nous lie, ou pendant la durée nécessaire au respect des obligations d'archivage prévues par la réglementation en vigueur, telles que, par exemple, la loi sur la comptabilité, la loi sur l'archivage et les registres ou la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée.

Vos droits découlant du traitement des données personnelles

En ce qui concerne le traitement de vos données personnelles que nous effectuons, vous disposez des droits suivants :

• a) le droit d'accès aux données personnelles ;
• b) le droit de rectification ;
• c) le droit à l'effacement et à la portabilité des données ;
• d) le droit à la limitation du traitement des données ;
• e) le droit de vous opposer au traitement ; et
• f) le droit d'introduire une réclamation concernant le traitement des données personnelles.

Vos droits sont expliqués ci-dessous afin que vous puissiez vous faire une idée plus précise de leur contenu.

Vous pouvez exercer l'ensemble de vos droits en nous contactant à l'adresse e-mail info@properlak.cz.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle, à savoir l'Office de protection des données personnelles de la République tchèque (www.uoou.cz).

Le droit d'accès signifie que vous pouvez à tout moment nous demander de confirmer si les données personnelles vous concernant sont ou non traitées et, si elles le sont, à quelles fins, dans quelle mesure, à qui elles sont communiquées, pendant combien de temps nous les traiterons, si vous disposez du droit de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ou d'opposition, d'où nous avons obtenu les données personnelles et si une prise de décision automatisée, y compris un éventuel profilage, a lieu sur la base du traitement de vos données personnelles. Vous avez également le droit d'obtenir une copie de vos données personnelles, la première fourniture étant gratuite ; pour toute fourniture ultérieure, nous pouvons exiger un remboursement raisonnable des frais administratifs.

Le droit de rectification signifie que vous pouvez à tout moment nous demander de rectifier ou de compléter vos données personnelles si elles s'avéraient inexactes ou incomplètes.

Le droit à l'effacement signifie que nous devons effacer vos données personnelles si (i) elles ne sont plus nécessaires au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière, (ii) le traitement est illicite, (iii) vous vous opposez au traitement et il n'existe pas de motifs légitimes impérieux prévalant pour le traitement, ou (iv) une obligation légale nous l'impose.

Le droit à la limitation du traitement signifie que, tant que nous n'avons pas réglé toute question litigieuse relative au traitement de vos données personnelles, nous devons limiter le traitement de vos données personnelles, de sorte que nous ne pouvons que les conserver et, le cas échéant, les utiliser aux fins de la constatation, de l'exercice ou de la défense de droits en justice.

Le droit d'opposition signifie que vous pouvez vous opposer au traitement de vos données personnelles que nous effectuons à des fins de marketing direct ou sur le fondement d'un intérêt légitime. Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, vos données personnelles ne seront plus traitées à ces fins.

Utilisation des cookies

Les cookies sont des fichiers texte contenant une petite quantité d'informations, qui sont téléchargés sur votre appareil lorsque vous visitez notre site web. Lors de chaque visite ultérieure, les cookies sont ensuite renvoyés au site web ou à un autre site web qui les reconnaît. Les cookies remplissent différentes fonctions : ils permettent par exemple de naviguer efficacement entre les pages web, de mémoriser vos préférences et, de manière générale, ils améliorent l'expérience utilisateur. Ils peuvent également faire en sorte que les publicités affichées en ligne soient mieux adaptées à votre personne et à vos centres d'intérêt. Sur le site web, nous utilisons les cookies suivants : Cookies nécessaires : ils sont indispensables au fonctionnement du site web ; ils permettent par exemple de se connecter aux parties sécurisées du site et assurent d'autres fonctionnalités de base du site. Cette catégorie de cookies ne peut pas être désactivée. Cookies analytiques/statistiques : ils nous permettent par exemple de reconnaître les visiteurs et d'en déterminer le nombre, ainsi que de suivre la manière dont nos visiteurs utilisent le site web. Ils nous aident à améliorer le fonctionnement du site, par exemple en permettant aux utilisateurs de trouver facilement ce qu'ils cherchent. Nous n'activons ces cookies qu'avec votre consentement préalable. Cookies publicitaires : ils servent à suivre les préférences et permettent d'afficher des publicités et d'autres contenus correspondant au mieux à vos centres d'intérêt et à votre comportement en ligne. Nous n'activons ces cookies qu'avec votre consentement préalable.

Vous trouverez la liste actuelle des cookies, leur durée de conservation et leur finalité dans les paramètres des cookies, accessibles par le lien situé dans le pied de page. Les cookies nécessaires que nous déposons nous-mêmes sont i18n_redirected (langue mémorisée, 1 an) et __session (connexion à l’administration, 14 jours).

Politique de Google relative au consentement des utilisateurs de l'UE.

La présente Politique de protection des données personnelles est applicable à compter du 3 juillet 2025.